易格斯拖链电缆用于物流搬运，15年免维护

igus 的供能系统覆盖了 73 万次双冲程

在具有高循环速率、速度和加速度以及各种不利环境条件的复杂应用中，用于供能的电缆必须可靠耐用，尤其是输送机技术和搬运设备。例如位于库默费尔德的GePaTec公司提供的输送机技术和搬运设备，他们的塑料颗粒码垛厂名声大噪，因为自 15 年前在芬兰投入使用以来，仍然在运行，没有出现过一次电缆故障。那么这里使用的 chainflex® 高柔性电缆有什么特别之处呢？

简况

所需产品：高柔性电缆 CF5（非屏蔽控制电缆）、2500 系列拖链

要求：高循环率，恶劣的环境条件，每周7天全天候使用

行业：：物料搬运、灌装、运输

为客户带来的益处： 供能系统经受住了 15 年的工厂运行，没有出现一次电缆故障，并在此过程中完成了 73 万次双冲程

问题

解决方案

早年，位于汉堡附近库默费尔德的GePaTec公司以满足对个性化服务、转换和优化措施稳步增长的需求为己任。然而，公司不断发展到今天，几乎涵盖了所有自动化和电气工程领域。如今，GePaTec团队主要负责创建S5/S7程序或电路图，小型开关盒和高度复杂的开关设备都在内部规划和制造。

各种合作伙伴关系扩大了范围。与Axler und Markmann GmbH（SAM）的独家合作专注于规划和建设。包括控制在内的整个灌装或码垛系统在SAM的一般管理下进行，GePaTec的专家负责调试和维护。国际客户的客户群主要植根于欧洲。特别值得注意的是芬兰的一家工厂，该工厂已经在那里码垛袋装塑料颗粒长达15年。每小时有 1500 个袋子堆叠在一起，一层五件，十一层形成一个托盘。供能系统每层必须完成两次双冲程。该机器每周七天全天候使用，温度为+ 5至+ 20°C。

客户最关心的是可靠的技术，特别是在能源供应领域。例如，在物料搬运中，系统可用性对于公司的成功至关重要。因为如果在计划外停机，维护技术人员需要一段时间才能到达现场，如果涉及国外客户，会更麻烦。

在供能系统领域，GePaTec 从一开始就完全依赖易格斯产品。主要涉及 igus 拖链2500系列和 chainflex® 高柔性控制电缆 CF5.15.12 （12x1.5 mm²，非屏蔽控制电缆）。

在此之前，拖链和电缆在易格斯的内部实验室进行了许多系列的实际测试，这些测试是在最困难的操作条件下进行的。然后，在这些测试中收集到的综合测试结果可以被编入数据库，并建立一个全面的、最新的数据库。这种数据基础的决定性优势是可以更好地预测产品在后续工厂的表现。通过这种方式，可以提供有关实际使用寿命的精确和可靠的信息。对于客户来说，这意味着他从igus获得了可靠的功能保证。

在芬兰工厂的案例中，根据计算，所使用的控制电缆已经承受了超过4100万次的冲程。现在，这些计算结果仍然非常保守，这一点从码垛机的具体例子中可以看出。因此，在连续使用15年后，在整整7300万次双击后，护套才断裂，这个结果让客户和igus都非常高兴。

经过15年的使用和大约 73 万次双冲程，电缆在最后一次例行维护中仅显示为护套破裂，可以快速纠正，无需计划外的机器停机

持续跟进，确保质量标准

除了GePaTec使用的控制电缆外，chainflex® 高柔性电缆产品还包括伺服和测量系统电缆以及总线系统。例如，在以太网领域，有 30 种不同的解决方案可供客户根据自身需求去选择质量不用的电缆。其中还

包括功能保证，针对寒冷条件、化学品、机器人中的复杂运动或半径非常小的拖链应用进行了测试。无论选择哪种电缆，每位客户都受益于超过 25 年的特种电缆经验。产品经理 Muckes 还提到了“保证”这一流行语：“igus 是唯一一家承诺电缆将持续 36 个月和高达 10 万次双冲程，并在机器之间可靠地传输能量和数据的公司。“